- Lexemul ăsta, terorist, e impropriu folosit, spuse Abdulah Abduraman căutând să
dea exprimării sale o nunanţă filosofică. Apoi continuă ca şi când şi-ar fi
amintit ceva de o importanţă capitală: În cazul nostru mă refer. E chiar
greşit.
- Exact, se băgă în seamă Mohamed Hattack. V-am
zis doar că ne dezicem de Doctrină. O
fi ea echivalenta unei religii, ba chiar a uneia mari, dar noi ne dezicem de
ea. Noi nu suntem ca ei, mai adăugă el mâncând pământul de
sigur ce era. Noi sîntem domni.
- Cît de mare, bre?, întrebă careva din fund.
Toate capetele se întoarseră, spre cel care
întrebase, într-o foşnire de bărbi stufoase.
- Nu mă înţelegeţi greşit, se apără din toţi
porii săi cel din fund, eu unul ştiu foarte bine cât de mare e religia noastră
doar că privirea pe care am surprins-o la dom’ Preşedinte nu-mi arată deloc că
e de acord cu asta.
Captelele se reîntoarseră, tot într-o foşnire de
bărbi stufoase, spre incriminat, chestionându-l. Din priviri şi din vorbe.
- Nu crezi că religia noastră-i mare?
- Sau nu crezi că am fi o religie!?
- Mda...
- Mda... ce?
- Cât de mare consider că v-ar fi religia?
- Da, exact, cât de mare?
- E mare, hombreşii mei, răspunse prompt şi,
totodată, uşor plictisit Preşedintele.
- Dacă e adevărat ce spui îmi place cum gândeşti,
lămuri unu’, Ahmed nu mai ştiu cum, care-şi făcea de cap cu o bomboană
mentolată.
- Înţeleg, făcu Preşedintele gata să ţină un
speech despre nuanţele ascunse şi subversiv-tendenţioase ale comunicării.
- Ne puteţi numi „agenţi vindicativi”, interveni
Hussein Alladin, intuind intenţia de altfel plictisitoare a Preşedintelui şi
luându-i astfel vorba din gură. Terorişti
sună maimuţoidalic.
- Cât ziceaţi că sunteţi? Două duzini şi
jumătate?, schimbă vorba Eduardo Iglezias, cel cunoscut prin anumite cercuri
sub apelativul Van Damme, prin altele
Şapca de Piele iar oficial sub
nick-name-ul Preşedintele. Aveţi o reputaţie sinistră, aşa să ştiţi. Nu vă mint
deloc.
- Ştim asta, bă, îl abordă Cairo Bin Osama, un
lungan ras în cap şi cu o barbă atât de deasă că până şi lama cuţitului ar fi
ricoşat. Suntem aici crema cremelor. Restul, două duzini şi jumătate ori patru,
aşteaptă într-o locaţie pe care nici măcar noi n-o ştim. Do I make myself clear?
- Absolutamente,
interveni Giovani Broscangiorno, Vicepreşedintele. Cel numit în continuare Vicele sau Giova, din raţiuni referitoare la lungime. Credeai că nu ne-am dat
sema? Voi, orientalii, ştiu asta de la mama, aveţi o viziune în multe cazuri
sărită de pe fix în ceea ce ne priveşte pe noi, orientalii.
Preşedintele se uită la el cum priveşte vaca
musca aterizată pe mormanul de balegă dar Vicele înţelese că o anumită coardă
fusese sensibil atinsă.
-...şi cu toate astea, după cum am mai spus-o, e
bine că... ăăă... stăm acum de vorbă. Să încercăm să... Da, comunicarea este
cheia, termină el pe un ton atât de diferit de secvenţa anterioară încât dădu
impresia că se află sub imperiul unor amfetamine.
Discuţia avea loc într-un living mare cât un apartament
cu două camere. Vila de la munte a Preşedintelui căci în aia de la mare avea
loc o destrăbălare implicând:
-jumătate de duzină de escorte frumoase-coz,
-paisprezece navete de şampanie Dom Perignon (189.97 euro stecla),
-amicii lui Elefterios – trei vlăganji
frecventând fanatic sala de forţă,
-Enigma
şi Enya ca fundal sonor,
-parfumuri exotice ca fundal olfactiv şi un
jacuzzi cu spumă de o fineţe transcedentală ca un fel de bomboana de pe colivă.
Vila de la munte a lui Eduardo fusese amenjată de
o blondină disperată după amenajări interioare, după cum ea însăşi nu
precupeţea niciun efort în a o evidenţia. Oricui vroia şi se nimerea s-o
asculte. Individa se îndrăgostise nebuneşte, de două ori până acum, de nişte ciumpalaci
pe care tot ea îi urâse cu aceiaşi intensitate. La final îşi găsise alinarea în
braţele unei foste campioane de body-building. Muşchiuloasa, după ce o înşelase
pe ascuns cu un hair-stylist nu lipsit de o feminitate ce te inducea rapid în
eroare, fugise cu un antreprenor de pompe funebre, fermecată de viziunea
acestuia despre Moarte. Şi, desigur, fermecată de perspectiva financiară
oferită de cardurile acestuia veşnic pline cu valută. Între noi fie vorba,
viziunea despre Moarte a individului se baza pe versuri shakesperiane legate de
Moarte şi pe care ciolovecul, înzestrat cu o memorie fantastică, le ştia pe de
rost de la absolvirea liceului. Cultura generală, bat-o vina! Destabilizată
emoţional, blondina îşi descoperi latura spirituală prin îmbrăţişarea
islamismului căsătorindu-se cu un arab care ştiu a-şi ascunde pornirile
patriarhale. Azi, resturi din trupul blondinei mai pot fi găsite înt-un puţ
abandonat de la marginea oraşului. Dacă nu le-or fi făcut una cu pământul
bombardamentele din zonă ale americanilor.
-
Sunteţi refugiaţi, n-aveţi cum să scăpaţi de eticheta asta, zise într-un final
Vicepreşedintele care, după o bătaie cruntă cu propria intuiţie ce-i şoptise să
tacă din gură, se simţea acum cuprins de o mare uşurare întrucât, trecând peste
orice inhibiţie, reuşise să rostească Adevărul iar acesta îl făcuse să se simtă
liber.
-
Vouă v-o datorăm, i-o întoarse unul nu atât mic de statură cât îndesat şi cu
priviri strălucitoare ca lama unui pumnal la gâtul unei picoliţe în lumină de
mall. Voi ne-aţi pus-o.
-
Am vrut să fim umanitari. Am vrut să vă arătăm că omul acesta civilizat al
bătrânului continent, om pe care voi îl consideraţi barbar e capabil de
sentimente înalte, nu se lăsă Preşedintele mai prejos, vrând parcă, pe un
anumit plan desigur, să-l calce pe cap pe îndesatul cu privire ca de cuţit.
-
Altădată aş fi scuipat pe gargara asta de birocrat ignorant spiritual, spuse
aproape incantatoriu un tip solid, cu cioc de solist trupă death, plete grunge şi
îmbrăcăminte ca de solist trupă rock trecut de 60 de primăveri dar care se vrea
încă a fi luat în vizorul presei de muzică actuală bună. Aş fi scuipat apoi
ţi-aş fi luat gâtul. Cu o macetă ruginită.
Vicepreşedintele
văzu o gaură de şarpe în care se ascundea în ultimul moment.
-
Dacă n-am s-o fac, continuă refugiatul ce arăta ca un rock-star second-hand, e
pentru că, repet, am renunţat la religia urii, a xenofobiei şi a violenţei. Ca
de altfel noi toţi.
-
Eu unul m-am săturat de bombe improvizate, zise Cairo bin Osama care se
ridicase între timp din fotoliu, mersese până la barul în formă de glob pământesc
şi-şi turnase un coniac. Bombele astea în loc să ne arunce în aer ne mutilează.
Pe urmă ne iau poliţiştii voştri la interogatoriu şi ne mutilează a doua oară.
Nu vă ghidaţi după ce mai respiră prin mass-media – imagini, eventual de
amator, cu fraţi de-ai noştri care s-au autodetonat de n-a mai rămas nimic din
ei – alea-s trucaje. Bombele artizanale rămân bombe artizanale; chinezării,
dinamita ei de viaţă!
-
Cel puţin promisiunea şefilor voştri cu referire la ce vă aşteaptă în viaţa de Dincolo...
-
Da, ştiu, o mare deziluzie. Întrebaţi-l pe Cignaurian, rosti o voce care sună
ca trasul apei la o toaletă învecinându-se cu sala unui consiliu de
administraţie.
Cei
doi reprezentanţi ai lumii civilizate întoarseră automat ochii spre numit. Omul
îi privi uşor aerian, uşor peltic şi vorbi ca în cazul săvârşirii unui ritual:
-
Nu există viaţă în lumea de Dincolo.
O păcăleală. O manipulare. O poezie pentru firile mai poetice, dacă vreţi. Dincolo e doar mult negru, urlă careva a
pustiu, n-am reuşit să pricep cine anume şi miroase a piure fără sare depozitat
într-o cameră cu mucegai. Dă-mi şi mie un coniac, fârtate, că mi-ai făcut
poftă.
Smulşi
parcă dintr-o magie, Preşedintele şi cu Vicepreşedintele îşi găsiră cu
dificultate locul în lumea reală.
- Dincolo e doar un mare negru, murmură
Vicepreşedintele ca pentru sine. Interesant.
-
Şi eu care trăiam cu impresia că Dincolo
e doar un mare maro, murmură tot ca pentru sine Preşedintele.
-
Popii voştri, bărbieriţi, pedofili şi cu înclinaţii contra firii, vă bagă tot
felul de gâlme în creier, zise careva din adâncul încăperii.
-
Iar mass-media voastră, continuă Cignaurian pe acelaşi diapazon de profet
care-ţi recită din Coran cu arma-n mînă, e cea mai mare calamitate de la Potop
încoace. Ne-a prezentat ca pe nişte asasini cu creierul spălat de îndoctrinări
de tot felul când nu suntem altceva decât martiri care am îndrăznit să cerem ceva
mai bun de la viaţa asta de cacao.
-
Să nu uităm pentru ce am venit aici, se băgă atunci în vorbă un individ cu
barbă cenuşie şi capul acoperit de un fes verzui.
Era
clar Liderul deşi arăta a gunoier pus, la costum, să prezinte, în faţa
unui auditoriu exclusiv feminin, satisfacţiile meseriei de gunoier. Şi îl chema
Hesus.
-
În galaxia Gândurystan există nişte planete, începu el scărpinându-se
în nas. Planete minunate. Sălbatice, unele nelocuite, cîteva au şi urme de
dinozauri dar astea-s amănunte. I-am rezolva cu dinamita. Pe una din ele am
vrea să ne transbordăm. Nu contează pe care, pe Pacea, pe Liniştea, pe Armonia sau pe Cordialitatea. Numai să ştim că-i a noastră.
-
N-am auzit de ele, îmi pare rău. De galaxie ştiu dar nu-i zice aşa. Asta e o
denumire populară.
-
Nici n-aveaţi cum, domnu vice, interveni un ins mic de tastatură... scuze, mic de statură... care pînă atunci îşi făcuse
de cap cu un trabuc şi ceva tărie consumată dintr-un recipient în formă de
grenadă. Aşa le-am denumit noi, ele au desigur alte nume, numa’ cifre şi
litere. Te doare capul dacă vrei să le pronunţi. Nu le reţii nici dacă le
notezi. Le-am botezat aşa ca să le simţim mai aproape de suflet.
-
Mă tem că nu înţeleg problema, bolborosi Eduardo de parcă ar fi căutat a trage
de timp.
-
Ba înţelegi perfect da’ aşa sunteţi voi, ăştia civilizaţii: sclifosiţi, zise
cel de lângă bar. Poşirca, în schimb, e pă bune.
-
Problema e, şefule, reveni Hesus ca dintr-o gaură de şarpe în care se băgase
vânând un cocoş sălbatic, că pentru a ajunge nestigheriţi în Gândurystan avem nevoie de Viza Verde.
Pe care nu ne-o poate oferi decît cegereu’.
Consiliul Galactic Reunit. Adică
persoana matale care trebuie să şi semneze. Odată ajunşi în Gândurystan las’ pe noi, ne descurcăm.
-
Dacă nu semnezi vom fi siliţi să recurgem la acţiuni clandestine, replică plin de vervă individul de la bar.
Care acum arăta şi puţin ciupit. Timpul ne presează, mai zise el turnându-şi un
pahar plin ochi şi dând de duşcă din sticlă. Timpul e marele inamic al omului,
vremea mă-sii astăzi şi mâine! Ştiu (dar nu vreau să dau nume că nu-i frumos)
că şi alţii vânează Gândurystanul.
Sigur, conform Legii Străbune, cine ajunge primul e stăpânul. Legea nu ia în calcul, din fericire, nimic despre
metodele prin care cineva ajunge primul la destinaţie. Acţiunile noastre clandestine s-ar putea să ne încetinească deplasarea dar s-ar putea
foarte bine să ne-o şi descurce. În fine, om vedea. Hai noroc!
Dădu
pe gât toată sticla, rase şi paharul, se scutură de plăcere, apoi anunţă că
merge să tragă un somnic. Unde, nu ştia nici el aşa că adormi pe el.
Preşedintele
vorbi despre „ameninţări ascunse în alte ameninţări” şi despre cum „şantajul e
punctul sensibil al oricăror negocieri”. Nu-l ascultă nimeni; le era la toţi
lehamite de copy-paste. Vicepreşedintele încercă să ia în calcul stabilirea
genului proxim şi a diferenţei specifice în ceea ce privea termenul „acţiuni
clandestine” dar primi nişte priviri atât de crunte că fu nevoit să bată în
retragere.
Preşedintele
sublinie că dacă ura ceva pe lumea asta atunci acel lucru se referea la inşii
care se umflă în pene dar concret nu fac nici cât o ceapă degenerată. Deci
acţiunile lor clandestine sînt doar minciuni. Ameninţări fără acoperire.
-
Şefu’, ăsta-i mai nebun ca noi, îi spuse lui Hesus la ureche adjunctul. Vrea să
moară oameni nevinovaţi doar ca să se convingă el că nu suntem d-ăia care se
umflă în pene.
-
Şefu’, poate are un plan secret, îi spuse mâna dreaptă adjunctului. Vrea să ne
scoată pe noi ţapi ispăşitori ca să-şi justifice cheltuielile de război sau
ceva de genu’.
-
Şefu’, nea Eduardo ăsta vrea să ne bage pe noi la înaintare în vreme ce el să
îşi îngroaşe conturile din Elveţia. E corect aşa?
-
Io unul mă arunc în aer şi de trei ori dacă e nevoie. Pentru Viză fac orice.
Poreclit
„Pisica” pentru aparentul izvor nesecat de vieţi de care da dovadă, Muhamad
Alah Aleluyah era de fapt un mentalist deghizat; cum făcea de evita la
milimetru să se autodetoneze [şi-n locul lui venea un manechin care îi semăna
ca două picături de petrol] era secretul lui. Oricum, aerul de transcedental
care plutea în jurul Pisicii făcea
bine întregii echipe.
Discuţia
luă astfel sfârşit cu promisiunea fermă din partea lui Hesus că acţiunile
clandestine nu vor întîrzia să apară iar lui don Eduardo îi va părea rău pentru
faptul că nu le-a acordat Viza Verde.
La
care Giovani evidenţie ideea că poate măreţul Hesus nu a înţeles exact sensul
vorbelor lui Iglezias şi că discuţia lor putea continua. Adică chiar aşa: de ce
n-ar mai fi putut continua?
Hesus
fu cât p-aci să dea curs invitaţiei dar un zâmbet hoţesc traversând chipul lui
Eduardo îl determină a se răzgândi.
-
Cînd o să-ţi dai seama de ce nu s-au putut relua negocierile o să fie prea
târziu, reiteră el ca şi când cele două tabere s-ar fi înţeles de la primele
cuvinte.
-
Pentru voi o să fie altfel, i-o întoarse serafic Iglezias. Viza Verde nu-i
pentru oricine şi nu se obţine uşor.
-
Mai sunt şi alte mijloace prin care se poate ajunge în Gândurystan, zise Hussein Alladin cu acelaşi ton cu care frecând o
lampă magică cineva ar fi invocat pe duhul din interior.
-
Dacă sunteţi aşa de siguri pe voi de ce aţi mai venit la noi?, întrebă
Broscangiorno turnându-şi în pahar cu mişcări simandicoase.
Se
buluciseră toţi spre ieşirea din cabană deplasându-se cu atitudinea unor pensionari
care au prins rând în faţă la o promoţie de tigăi şi castroane.
-
Pentru că vrem să fim nişte domni, i-o întoarse Mohamed dar fără să-şi întoarcă
privirile. Terorişti e alţii nu noi.
Atunci Preşedintele păli iar Vicele îşi
înghiţi cu greu ce-şi preparase, înţelegând amîndoi ce greşeală făcuseră. Dar
era deja prea tîrziu.